“Sallustio si abbandona, con evidente compiacimento, alla rievocazione dei secoli fortunati di Roma, a cominciare dal tempo favoloso in cui s’erano fusi, in una sola città, Troiani e Aborigeni e, nel più vivo fervore di attività nell’interesse della patria comune, si erano imposti con la forza sui popoli circostanti, lasciandosi governare dall’autorità dei re e dalla saggezza del Senato. Poi, voltosi in superbia il dominio regale, il popolo aveva riscattato la propria libertà, affidandosi a due «reggitori», che si rinnovavano ad ogni anno. Favorito dall’onesto regime di uguaglianza, il desidero di gloria era stato per i giovani sprone a sempre più alte imprese: volevano immensa la gloria, moderate e decorose le ricchezze. Così Roma, vinto ogni ostacolo, era cresciuta in territorio e potenza; e, se la sua grandezza non fu esaltata nel mondo come quella di Atene, è perché quest’ultima ebbe la fortuna di poeti e storici eccelsi, mentre i Romani si preoccuparono di farla, la storia, invece che scriverla! Buoni erano i costumi, massima la concordia, minima l’avarizia; in modo particolare, lo Stato si reggeva sul valore e sulla giustizia (capp. VI-IX) (Il bel tempo antico); Col passare del tempo però, vinta e distrutta la rivale Cartagine, assoggettati quasi tutti i popoli allora conosciuti, s’erano infiltrate e radicate nell’animo dei Romani l’ambizione sfrenata e l’avidità di danaro: tutte le buone disposizioni precedenti erano state travolte e fuorviate; la vittorio di Silla su Mario e le mollezze d’Asia avevano completato l’opera di corruzione; in una smania irrefrenabile di lusso e di godimento. Ecco quindi affievolirsi la virtù, confondersi indegnamente le cose divine con le umane, cadere in oblio il rispetto per gli dèi e per la giustizia. (…)” (I tempi d Catilina’ (capp. X-XIX) (pag 252-253) [Luigi Annibaletto, ‘Vivae Voces. Antologia di Virgilio, Cicerone, Sallustio e Livio’, Società Editrice Dante Alighieri, Milano Roma Napoli, 1973]
