“Badogliano convinto, anticomunista almeno durante la Resistenza, egli [Fenoglio] appare piuttosto un apolitico: Johnny abbandona i partigiani rossi per gli azzurri, considera le discussioni politiche come chiacchiere inutili e assurde, preferirebbe una lotta partigiana impostata sulla guerriglia piuttosto che su posizioni fisse come ci dice che in genere praticano gli azzurri, ma il suo dissenso coi capi rimane entro i confini della tecnica militare. Blandamente allineato a sinistra nel dopoguerra, Fenoglio non rivela però spiccati interessi politici né traduce nei suoi libri il travaglio ideologico di molti suo coetanei negli anni successivi al 1948. Contrariamente a quanto accade per gli scrittori politicizzati che bruciano al fuoco delle vicende collettive anche la propria attività letteraria, Fenoglio appare uno scrittore molto lento nel centrare il clima della società italiana, e questo gli permette di continuare a scrivere sulla Resistenza con lo slancio dell’immediato dopoguerra quando gli scrittori italiani più importanti se ne erano allontanati da un pezzo, e se alcuni vi ritornavano, il distacco reale con quel momento storico appariva incolmabile (si pensi alla disideologizzazione della Resistenza nella ‘Ragazza di Bube’ di Cassola. (…)” (pag 144-145) [Giovanni Falaschi, (Da ‘La Resistenza armata nella narrativa italiana’, Torino, Einaudi, 1976, cap. VI, pp. 152-79, alle pp. 156-60)] “Questa creatività è imprevedibilità stilistica che tanto ci affascina non credo fosse per Fenoglio l’ultimo risultato, ma al contrario l’abbozzo, il materiale semilavorato, una specie di linguaggio mentale che lui buttava sulla carta ma che non avrebbe fatto leggere a nessuno. Da questa prima stesura lui cercava di ricavare attraverso laboriose stesure successive, una prosa che pur con una forte coloritura, non si staccasse troppo dal tono della prosa narrativa italiana contemporanea e solo allora la giudicava idonea alla pubblicazione. «La mia pagina sa di lucerna» mi ha detto una volta; e nella dichiarazione riportata nel risvolto Garzanti scrive: «La più facile delle mie pagine esce spensierata da una decina di penosi rifacimenti». Mi pare che fu nel ’56 o nel ’57 che mi disse – eravamo in un bar di Alba -; «Adesso ti dirò una cosa che tu non crederai: io prima scrivo in inglese e poi traduco in italiano». Probabilmente di tutti gli scritti di Fenoglio che conosciamo ci sono state stesure «alla Partigiano Johnny» che oggi daremmo un occhio per avere, e che probabilmente lui distruggeva, come testimonianze del suo oscuro travaglio” (Italo Calvino, ‘Da un’intervista a cura di M. Miccinesi, in “Uomini e libri”, n. 40, ottobre 1972, pp. 24-25)” (pag 154) [Maria Antonietta Grignani, ‘Beppe Fenoglio. Introduzione e guida allo studio dell’opera fenogliana. Storia e antologia della critica’, Le Monnier, Firenze, 1981]
Beppe Fenoglio vita, opere e antologia della critica
- Autore dell'articolo:Gianfranco Bozzano
- Articolo pubblicato:
- Categoria dell'articolo:ISC NEWS
